Tomorrow Asia

アジアニュース(特に中国)を独自の視点で翻訳・編集して紹介します。

2015820日 京華網

 

家電大手・ハイアールのハイエンドブランドCasarteがネットショッピング大手・京東(JD.COM)とO2O販売モデル創設で提携すると発表した。双方はオンラインとオフラインを結ぶO2Oのプラットフォームを築き、ユーザーに対し「オンラインで予約、オフラインで体感、オンラインで支払い」という新たなショッピングモデルを提供するとしている。

Casarte側は、「今回の提携によって京東が持つオンラインプラットフォームの強みを借りて、更なるカスタマーニーズに応える製品を作り出していきたい」と語った。(翻訳・編集S.K.

 原文はこちら(クリックすると開く)

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
ブログランキング参加中。クリックしていただけるとやる気が出ます↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

トラックバック