Tomorrow Asia

アジアニュース(特に中国)を独自の視点で翻訳・編集して紹介します。

タグ:内モンゴル

内モンゴル自治区当局は、今年の第1~3四半期における石炭の平均価格が1トンあたり130.8元(前年比9.53%減)であったと発表した。10月27日、北京商報が伝えた。 報道によれば、発電用の石炭価格が全体として下落しており、全国的に石炭価格の下落が続いているという。内モ …
続きを読む

2015年8月20日フフホト日報 フフホトの軌道交通1、2号線の工事が本日着工した。工事は数期に分かれる模様だが、第一期の工事の内容は以下の通り。 1号線:金海工業園から白塔までを結ぶ23.2キロメートル、19駅。 2号線:新店東から茂盛営までを結ぶ28.2キロメートル、24駅 …
続きを読む
【内モンゴル】草原でナーダムを開催

2015年8月19日新華網 8月18日、第二回中モ国際ナーダムの開会式が中国内モンゴル自治区烏巴彦淖爾市烏拉特中旗で行われた。開催期間は一週間。弓射、競馬、ブフ(モンゴル相撲)等の種目で競われる。(翻訳・編集S.K.)  原文はこちら(クリックすると開きます)  …
続きを読む

(2015年8月17日 正北方網)内モンゴル自治区発展改革委員会が明らかにしたところによると、同自治区の公共事業費として、中央から23.5億元の投資を獲得した。内訳は、基礎インフラ建設費が21.9億元、村衛生建設費が1.6億元。この他、内モンゴルでは公共事業プロジェクトと …
続きを読む