Tomorrow Asia

アジアニュース(特に中国)を独自の視点で翻訳・編集して紹介します。

タグ:携程

シートリップ(Ctrip、携程網)の2015年第三四半期決算は同社の急速な成長を物語るものだった。1月26日、第一財経網が伝えた。現在シートリップがカバーするホテルは中国国内35万軒、中国国外85万軒となっている。海外ホテルについては前年比100%増、同社の純利益は24億元と …
続きを読む

中国の大手旅行サイトCtrip(携程)とQunar.Com(去哪儿)が合併することが明らかになった。10月26日、華夏時報が伝えた。 報道によれば、両社は既に合併に合意しており、今回の合併の黒幕は検索ポータル・百度(Baidu)だとしている。百度は同社が現在保有しているQunar.Co …
続きを読む

中国個人向け旅行サイト大手・シートリップが、10月1日からの国慶節休暇で同社を利用した国内外個人旅行者数が前年比100%超えの伸びを示すと発表した。9月30日、北京商報網が伝えた。 報道では、海外個人旅行の人気過熱とビザ取得条件の簡易化が旅行者押し上げの要因だとし …
続きを読む